Dónde alojarse en Dublin: mejores zonas y hoteles

En este artículo vamos a contaros cuáles son las mejores zonas donde alojarse en Dublín, para ayudaros a elegir el alojamiento perfecto. La capital de Irlanda es una ciudad pequeña, pero con mucho encanto, perfecta para pasar un fin de semana o como punto de partida de un viaje por el país. Tiene una amplia oferta de alojamientos turísticos, aunque, en general, es una ciudad cara y la relación calidad-precio deja mucho que desear.

Os hemos preparado una guía con los mejores barrios donde dormir en Dublín para que podáis elegir el que mejor se adapte a vuestro presupuesto y estilo de viaje, con sugerencias de hoteles en cada uno de ellos.

Aunque la oferta de alojamientos en Dublín es muy amplia, os recomendamos reservar con la mayor antelación posible para encontrar mejores precios y ofertas.

⭐ Si no queréis complicaros, nuestro hotel recomendado en Dublín es el Trinity Townhouse Hotel, situado junto al Trinity College. Destaca por su ubicación céntrica, su elegante estilo georgiano y su ambiente tranquilo, ideal para recorrer los principales atractivos de Dublín caminando.

➡️ Podéis leer nuestro post sobre los mejores lugares que ver en Dublín para que aprovechéis vuestra visita al máximo.

Nuestro alojamiento en Dublín: nuestra experiencia y recomendación

Nosotros hemos tenido la suerte de visitar dos veces la capital irlandesa. La primera vez nos alojamos en el Maldron Hotel Smithfield, situado a unos 15 minutos a pie de Temple Bar, al otro lado del río Liffey. Las habitaciones eran muy modernas y el personal muy amable. Aunque el hotel se ha encarecido mucho, os lo recomendamos por nuestra buena experiencia y su ubicación.

Volvimos a Dublín 15 años más tarde y ese hotel, en julio, no bajaba de los 250 euros por noche, así que en nuestro segundo viaje nos hospedamos en The Ferryman Townhouse, situado a unos 20 minutos a pie del Trinity College. Es uno de esos pubs tradicionales que cuentan con alojamiento en la planta superior y que ha sido renovado recientemente. Los precios son bastante asequibles, así que os lo recomendamos al 100 %.

Las mejores zonas donde alojarse en Dublín

La mayoría de lugares turísticos que ver en Dublín se concentran en el centro histórico de la ciudad, que es la mejor zona para alojarse. Pero también hay muchos barrios interesantes en los que podréis dormir y encontrar mejores precios.

Os contamos nuestras zonas favoritas donde dormir en Dublín, con las ventajas y desventajas de cada una de ellas.

Tabla comparativa de las mejores zonas donde alojarse en Dublín

Para ayudaros a elegir, hemos preparado esta tabla comparativa de las mejores zonas donde alojarse en Dublín, teniendo en cuenta su ubicación, sus principales ventajas y el tipo de viajero para el que recomendamos cada una. Los precios son orientativos y pueden variar según la temporada y la antelación de la reserva.

1. Barrio georgiano, nuestra zona favorita donde dormir en Dublín

El barrio georgiano de Dublín se extiende por los alrededores de Merrion Square y St. Stephen’s Green, muy cerca del Trinity College. Es una de las zonas más elegantes de la capital irlandesa, conocida por sus casas señoriales de ladrillo y sus famosas puertas de colores, que se han convertido en una de las imágenes más características de la ciudad.

Se trata de una zona residencial tranquila y agradable para pasear, con bonitos parques, cafeterías y calles llenas de encanto. Además, está a unos 10-15 minutos a pie de muchos de los principales lugares turísticos de Dublín, pero sin el bullicio de otras zonas más concurridas. Por su ambiente y ubicación, es uno de nuestros barrios favoritos donde alojarse en Dublín.

La principal desventaja de dormir en el barrio georgiano es que la oferta de alojamientos es más limitada y predominan los hoteles boutique y establecimientos de categoría superior, por lo que los precios suelen ser elevados. Sin embargo, si vuestro presupuesto os lo permite, es una excelente opción para disfrutar de una estancia tranquila y céntrica en Dublín.

🏨 Aquí os dejamos algunos hoteles recomendados en el barrio georgiano:

🛌 The Merrion Hotel: es uno de los mejores hoteles donde alojarse en Dublín. Se trata de un hotel de 5 estrellas situado en un edificio georgiano, con preciosos jardines, spa y amplias habitaciones con todo tipo de comodidades.

🛌 Jackson Court Hotel: ocupa un edificio georgiano a solo 5 minutos a pie de Grafton Street y de St. Stephen’s Green. Alberga una discoteca, algo que conviene tener en cuenta si buscáis descansar por la noche.

🛌 Stauntons on the Green Hotel: este hotel georgiano ofrece vistas al pintoresco St. Stephen’s Green y habitaciones con vistas al jardín o al parque. Dispone de habitaciones luminosas y elegantes. Cada mañana se sirve un desayuno con una selección variada de platos calientes y fríos. Cuenta con un bonito jardín que conduce al parque victoriano Iveagh Gardens, con fuentes, amplias zonas verdes y una gruta rústica.

2. Temple Bar, la mejor zona donde alojarse en Dublín para hacer turismo

Temple Bar es uno de los barrios más emblemáticos de Dublín, famoso por sus tradicionales pubs irlandeses, la música en directo y el animado ambiente que se respira en sus calles, especialmente al caer la noche. Es una zona ideal para quienes quieren disfrutar de la vida nocturna de la capital irlandesa.

Situado en pleno centro histórico de Dublín, junto al río Liffey, Temple Bar es un entramado de calles empedradas donde encontraréis pubs, restaurantes, pequeñas tiendas, galerías de arte y comercios de artesanía. Además, su ubicación permite llegar caminando a muchos de los principales lugares de interés de la ciudad.

El principal inconveniente de alojarse en Temple Bar es el ruido nocturno, especialmente durante los fines de semana, cuando sus pubs y calles están más concurridos. Por eso, si buscáis descansar tranquilamente, os recomendamos consultar las opiniones recientes de otros huéspedes antes de reservar.

También es una de las zonas más caras donde dormir en Dublín. Aquí encontraréis hoteles y alojamientos con encanto, algunos situados sobre los tradicionales pubs irlandeses. Es una buena elección si vuestra prioridad es estar en pleno centro y disfrutar del ambiente de la ciudad, aunque no tanto si buscáis tranquilidad o viajáis con niños pequeños.

🏨 Aquí os dejamos algunos hoteles recomendados en Temple Bar:

🛌 The Norseman Temple Bar: ofrece 5 bonitas habitaciones con baño privado y un diseño contemporáneo. Alberga un restaurante moderno y cómodo en la segunda planta y es popular entre huéspedes de diferentes edades.

🛌 Temple Bar Hotel: está situado a 5 minutos a pie de las dos principales calles comerciales de Dublín, Grafton Street y Henry Street. Dispone de dos restaurantes que sirven desayunos, almuerzos y cenas.

🛌 Wren Urban Nest: situado a unos 300 metros de The Button Factory, ofrece habitaciones hipoalergénicas, registro de entrada y salida exprés, restaurante y bar. Sirve un desayuno vegetariano o inglés/irlandés completo.

🛌 The Merchant House: ofrece suites de estilo pensión con conexión gratuita a internet, además de bombones y refrescos gratuitos a la llegada. Todas las suites tienen un baño amplio y elegante y ventanas insonorizadas. Está cerca de la discoteca Button Factory y a pocos minutos de restaurantes, teatros, bares y lugares de interés histórico.

3. Trinity, una zona céntrica y tranquila para dormir en Dublín

Los alrededores del Trinity College son una de las mejores zonas donde alojarse en Dublín para hacer turismo, especialmente si es vuestra primera visita a la capital irlandesa. Su ubicación en pleno centro permite llegar caminando a muchos de los principales lugares de interés, como Grafton Street, Temple Bar o el propio Trinity College.

A diferencia de Temple Bar, esta zona tiene un ambiente más tranquilo por la noche, aunque durante el día suele estar bastante concurrida por turistas, estudiantes y trabajadores. Además, en Trinity Street y las calles de los alrededores encontraréis numerosos restaurantes, cafeterías, tiendas y todos los servicios necesarios para vuestra estancia.

La principal ventaja de dormir cerca del Trinity College es que podréis recorrer buena parte de Dublín sin depender del transporte público. Por eso, nos parece una opción especialmente recomendable para familias, parejas y viajeros que visitan Dublín por primera vez. Eso sí, al tratarse de una ubicación tan céntrica, los precios de los alojamientos suelen ser elevados.

🏨 Aquí os dejamos algunos hoteles recomendados cerca del Trinity College:

🛌 Staycity Aparthotels Mark Street: los alojamientos están equipados con una zona de cocina completa y comedor. Disponen de lavavajillas, microondas, nevera y hervidor de agua. El aparthotel sirve un desayuno continental todas las mañanas.

🛌 Trinity Townhouse Hotel: este hotel de estilo georgiano está junto al Trinity College. Se compone de tres edificios adyacentes que han sido restaurados y presenta una decoración elegante, con un ambiente acogedor y tradicional. O’Connell Street se encuentra a unos 10 minutos a pie, mientras que Grafton Street y Temple Bar quedan a solo 5 minutos caminando.

🛌 Staycity Aparthotels City Quay: un aparthotel moderno con estudios bien equipados. Algunos alojamientos disponen de zona de cocina con microondas, nevera y fogones. El aparthotel sirve un desayuno buffet.

4. O’Connell Street, dónde alojarse en Dublín para hacer turismo y ahorrar un poco

O’Connell Street es una de las principales avenidas de Dublín y una de las zonas comerciales más conocidas de la capital irlandesa. Situada al norte del río Liffey, está rodeada de tiendas, restaurantes, hoteles y numerosos servicios, por lo que resulta muy práctica para quienes quieren alojarse en el centro de la ciudad.

Una de las grandes ventajas de dormir en O’Connell Street y sus alrededores es su ubicación, ya que podréis llegar caminando a lugares como Temple Bar, Trinity College o Henry Street. Además, cuenta con buenas conexiones de transporte público, algo especialmente útil para desplazaros a otras zonas de Dublín.

En esta parte de la ciudad es posible encontrar hoteles algo más económicos que en Temple Bar o en los alrededores de Trinity College, aunque los precios siguen siendo elevados en determinadas fechas. Por eso, nos parece una buena alternativa para quienes buscan un alojamiento céntrico sin gastar tanto. Eso sí, algunas calles pueden resultar bastante concurridas, por lo que conviene comprobar la ubicación exacta del hotel y las opiniones recientes antes de reservar.

🏨 Aquí os dejamos algunos hoteles recomendados en O’Connell Street y alrededores:

🛌 Holiday Inn Express Dublín: situado en el corazón de O’Connell Street, es un hotel moderno y elegante que ofrece tarifas competitivas. Se encuentra junto a algunas de las principales tiendas de la ciudad, a solo 3 minutos a pie de Henry Street, una de las calles comerciales más conocidas de Dublín.

🛌 Riu Plaza The Gresham: situado en un edificio histórico, cuenta con su propio restaurante, Toddy’s, y un bar. El restaurante Gallery sirve desayunos a diario, mientras que Toddy’s y el Writers Lounge ofrecen una amplia variedad de comidas y bebidas durante el día. En la primera planta dispone de un gimnasio abierto las 24 horas.

🛌 Moxy Dublin City: un hotel moderno con un diseño muy chulo. Sirve un desayuno buffet o continental a diario.

5. Smithfield, dónde alojarse en Dublín con un presupuesto ajustado

Smithfield es uno de los barrios más interesantes donde alojarse en Dublín si buscáis precios algo más económicos que en pleno centro. Situado al norte del río Liffey, es una zona que se ha transformado mucho en los últimos años y que se ha puesto de moda entre los jóvenes, con un ambiente más local y menos turístico que Temple Bar.

El barrio se encuentra a unos 15-20 minutos a pie del centro de Dublín y está bien comunicado mediante autobuses y el tranvía Luas. En sus alrededores encontraréis cafeterías modernas, restaurantes y pubs donde disfrutar de una cerveza artesanal, además de lugares de interés como la destilería Jameson, situada en la propia zona de Smithfield.

Aunque los hoteles de Smithfield no siempre son baratos, es posible encontrar opciones con una mejor relación calidad-precio que en los barrios más turísticos, especialmente si reserváis con antelación. Nosotros nos alojamos aquí durante nuestro primer viaje a Dublín y nos pareció una buena alternativa para ahorrar un poco sin renunciar a una ubicación práctica.

🏨 Aquí os dejamos algunos hoteles recomendados en Smithfield:

🛌 The Hendrick Smithfield: se encuentra cerca de la Guinness Storehouse, el castillo de Dublín y The Button Factory. Las habitaciones del hotel cuentan con aire acondicionado, escritorio, hervidor, caja fuerte, televisión de pantalla plana y baño privado con ducha. Sirve un desayuno continental.

🛌 McGettigan’s Townhouse: es un hotel de estilo clásico ubicado a unos 1,2 km de la Guinness Storehouse y del castillo de Dublín. Sirve desayuno continental o a la carta.

🛌 Maldron Smithfield Hotel: las habitaciones están decoradas con elegancia en un estilo moderno y ofrecen vistas panorámicas a la ciudad. El Grain & Grill Restaurant & Bar sirve gastronomía irlandesa y europea. El restaurante ofrece un desayuno buffet completo, con opciones calientes y frías, además de menús para el almuerzo y la cena. El hotel está situado a unos 10 minutos a pie del castillo de Dublín y de la Guinness Storehouse.

6. Docklands, dónde alojarse en Dublín para parejas que buscan tranquilidad y hoteles modernos

A orillas del río Liffey, junto al moderno puente Samuel Beckett, se extiende Docklands, el antiguo distrito portuario de Dublín que se ha transformado en una de las zonas más modernas de la ciudad. Hoy alberga oficinas de grandes empresas tecnológicas, edificios de arquitectura contemporánea, hoteles y agradables paseos junto al río.

Una de las principales ventajas de alojarse en Docklands es su ambiente tranquilo, especialmente por las noches y durante los fines de semana. Durante el día encontraréis cafeterías, restaurantes y locales frecuentados por los trabajadores de la zona, aunque la oferta de ocio nocturno es más limitada que en Temple Bar o el centro histórico.

Dependiendo de la ubicación del alojamiento, estaréis a unos 15-25 minutos caminando del Trinity College, un recorrido que podéis aprovechar para pasear junto al río Liffey. También hay conexiones de autobús y tranvía que facilitan los desplazamientos a otras partes de la ciudad.

En Docklands encontraréis principalmente hoteles modernos, alojamientos de categoría superior y algunos pubs con habitaciones. Aunque no siempre es una zona económica, puede ser una buena alternativa para quienes prefieren descansar lejos del bullicio turístico. De hecho, nosotros elegimos The Ferryman Townhouse para nuestra segunda estancia en Dublín y nos gustó mucho la experiencia. Por eso, recomendamos especialmente este barrio a parejas y viajeros que valoran la tranquilidad sin alejarse demasiado del centro.

🏨 Aquí os dejamos algunos hoteles recomendados en Docklands:

🛌 The Ferryman: como ya os comentamos, este fue el alojamiento que elegimos nosotros para nuestra segunda estancia en Dublín. Nos gustó mucho y lo recomendamos totalmente por nuestra experiencia personal.

🛌 Anantara The Marker Dublin Hotel: un moderno hotel de 5 estrellas con vistas a Grand Canal Square.

🛌 Clayton Hotel Cardiff Lane: un hotel moderno con gimnasio y centro de bienestar.

¿Cuántos días es recomendable alojarse en Dublín?

Aunque Dublín es una capital bastante compacta y muchos de sus principales atractivos turísticos se encuentran a poca distancia unos de otros, os recomendamos dedicarle al menos dos días completos. Con este tiempo podréis conocer lugares como el Trinity College, la catedral de San Patricio, el castillo de Dublín y Temple Bar, además de pasear por sus calles más emblemáticas.

Sin embargo, si queréis visitar los museos con tranquilidad, disfrutar del ambiente de los pubs irlandeses o recorrer la ciudad sin prisas, lo ideal es alojarse en Dublín durante tres noches. Así tendréis más tiempo para descubrir otros rincones de la capital e incluso organizar alguna excursión por los alrededores.

En nuestra opinión, dos días son suficientes para una primera toma de contacto con Dublín, pero tres días permiten disfrutarla mucho más, especialmente si es vuestra primera visita a Irlanda.

Consejos para alojarse en Dublín

Antes de reservar vuestro hotel, os recomendamos tener en cuenta estos consejos para encontrar alojamiento en Dublín y elegir la zona que mejor se adapte a vuestro viaje:

• Reservad el alojamiento con suficiente antelación. Dublín es una ciudad con precios bastante elevados, especialmente durante los meses de verano, los fines de semana y las fechas de mayor demanda. Cuanto antes empecéis a buscar, más opciones tendréis para comparar.
• Comparad los precios y las condiciones de reserva. Antes de elegir hotel, comprobad si la tarifa incluye desayuno, si permite cancelación gratuita y qué servicios ofrece. Nosotros solemos utilizar Booking.com para comparar alojamientos y consultar las opiniones de otros viajeros.
• Leed las opiniones recientes de otros huéspedes. Prestad especial atención a los comentarios sobre limpieza, comodidad de las camas, ruido y estado de las habitaciones, ya que las fotografías no siempre reflejan todos los detalles del alojamiento.
• Elegid una zona céntrica o bien comunicada. Si vais a pasar pocos días en Dublín, alojaros cerca de Trinity College, O’Connell Street o Temple Bar os permitirá visitar muchos lugares caminando. Si preferís ahorrar un poco, Smithfield puede ser una buena alternativa gracias a sus conexiones de transporte público.
• Tened en cuenta el ambiente nocturno del barrio. Temple Bar es perfecto para disfrutar de los pubs y la música en directo, pero puede resultar ruidoso para dormir. Si buscáis tranquilidad, os recomendamos valorar el barrio georgiano o Docklands.
• Comprobad los precios para diferentes fechas. En Dublín, las tarifas pueden variar considerablemente de un día a otro. Si tenéis flexibilidad, comparar distintas fechas o evitar los fines de semana con grandes eventos puede ayudaros a encontrar mejores ofertas.

🏨 Si buscáis una recomendación basada en nuestra experiencia, podéis consultar los precios de The Ferryman Townhouse, el alojamiento que elegimos durante nuestro segundo viaje a Dublín y que nos gustó mucho.

Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Dublín

¿Cuál es la mejor zona donde alojarse en Dublín?

Para nosotros, los alrededores del Trinity College son una de las mejores zonas donde alojarse en Dublín, especialmente si es vuestra primera visita. Su ubicación céntrica permite recorrer los principales lugares turísticos caminando y disfrutar de un ambiente más tranquilo que en Temple Bar.

¿Dónde alojarse en Dublín barato?

Si buscáis alojamiento económico en Dublín, os recomendamos comparar hoteles en Smithfield y los alrededores de O’Connell Street. Aunque Dublín es una ciudad cara, en estas zonas podéis encontrar precios algo más ajustados que en Temple Bar o junto al Trinity College.

¿Dónde alojarse en Dublín con niños?

Para alojarse en Dublín en familia, elegiríamos los alrededores del Trinity College o el barrio georgiano. Son zonas céntricas, cómodas para hacer turismo y, en general, más tranquilas por la noche que Temple Bar.

¿Qué zona de Dublín es mejor para dormir tranquilo?

Si vuestra prioridad es descansar, os recomendamos el barrio georgiano o Docklands, donde encontraréis un ambiente generalmente más tranquilo. En cambio, Temple Bar es la zona más animada por la noche, por lo que puede resultar ruidosa, especialmente durante los fines de semana.

Vídeo: qué ver y hacer en Dublín

🎥 Para terminar, os dejamos este vídeo sobre qué ver y hacer en Dublín, donde podréis descubrir algunos de los principales lugares de interés de la capital irlandesa. Esperamos que os sirva para haceros una idea de lo que os espera durante vuestra visita. Vídeo de cortesía.

Esperamos que os haya gustado nuestro post sobre dónde alojarse en Dublín y que os ayude a encontrar vuestro hotel ideal.

Ahorra ✈️🌎: descuentos y hoteles para visitar Dublín